個人用MediaWiki内"Japanese Switch"に過去の集計結果を載せました。
今週から同時進行で追加していきます。先週分は2007#11/21.
問1．テロ新法より防衛疑惑追及が先との野党の姿勢は
×支持できる
○支持できない
問2．ミシュラン発売、東京はパリ以上の星の数ですが
○誇らしいかも
×踊らされてる
問3．来日外国人の指紋採取、犯罪捜査に転用できたら
○役に立ちそう
×慎むべきだ
7問目に関連するが、「てにょう」と入れても「てんよう」と認識され「転用」「天養」と変換できることに気づいた。
問4．3カ月ぶりに販売再開した「白い恋人」、私は
○普通に買える
×まだ遠慮する
欲しいと思うこともないが、買うことに抵抗はないです。
問5．脳こうそくで倒れ、入院中のオシム監督に一言
×復帰目指して
○とにかく療養
「梗」も「塞」も常用漢字外だから、「脳梗塞」は標記のようにも変換される。
問6．ヒト万能細胞実現で臓器の予備が作れるとしたら
×医療には朗報
○甘くなさそう
問7．彦根市のマスコット「ひこにゃん」、今後の行方が
○気になります
×興味ないです
「こにゃ」の部分が「こんや」と認識され「今夜」「紺屋」「紺野」と変換される。
MSNのニュースで見たから、経緯は知ってる。
問8．鍋ものの時、細かく仕切る鍋奉行がいると
×ありがたい
○うざいです
「鍋物」「なべ物」は出るが、「鍋もの」は一発変換できない。
こだわることがないから、なんとも判断しがたい。
